WE M1935 GBBの英語マニュアルをざっくり大事そうなところだけ翻訳したので、参考までにご参照ください。
セーフティ・安全装置
下にレバーを下げるとセーフティON
上にレバーを上げるとセーフティOFF
分解方法
１．アセンブラーの溝をアセンブラーホールドの位置にくるようにする
２．アセンブラーホールドを取り外す
３．アセンブラーを取り外す
４．チャンバー類を矢印の方向に取り出す
５．チャンバーからローディングノズルを取り外す
６．スプリングを取り外す
７．完成！
組み立ては反対の順序で！
メンテナンス・掃除 方法
スムーズに各パーツが稼働するよう、定期的にシリコンオイルを使用してメンテナンスしてください
スライド部分等にシリコンオイルを塗りましょう
１．コットンを横10mm 縦25~30mmにカットする
２．クリーニングロッドに巻き付ける
３．シリコンオイルを少量入れる
４．クリーニングロッドをくるくる回しながらバレルに入れて掃除する
トラブルシューティング
| 状態 | 原因 | 対処方法 |
| エアガンが作動しない | １．セーフティがONになっている ２．ガスが入りすぎている ３．ガスが足りない ４．原因不明 |
１．セーフティをOFFにする ２．マガジンからガスを抜く ３．ガスを入れる ４．サービスセンターに相談 |
| 弾がロードされない | １．規定のBB弾が使われていない ２．弾詰まりが起きている |
１．規定のBB弾を使う ２．ロッドで弾詰まりを解消する |
| スライドが元の位置に戻らない | 外部の物がバレル前部分に引っかかる | 取り除く |
| スライドがスムーズに動作しない | １．外気温が低い ２．効率よくガスが出ていない ３．ガスの圧が下がっている ４．トリガー部分が故障している ５．エアータイトのゴムシールが劣化している |
１２３．マガジンを温める
４５．サービスセンターに相談 |
| 飛距離が少ない | １．ラバーシールが劣化している ２．スプリングが弱っている ３．ガス放出部分が破損している |
１．定期的にシリコンオイルを噴きつける ２３．サービスセンターに相談 |